年度回顧：對 PG&E 來說，這絕對不是美好的一年

最新消息——對 PG&E 而言，這又是一個創下紀錄的一年——但絕非好事。

這家公司在擺脫破產陰影、向新任執行長發放 5,000 萬美元獎金，並恢復向華爾街股東派發股息僅僅幾年之後，今年便已對客戶調漲費率四次——且可能即將迎來第五次調漲——導致平均帳單金額每年增加超過 400 美元。

根據加州公用事業委員會轄下「公眾權益倡導辦公室」的一份最新報告，總體而言，PG&E 的電費在過去 10 年間上漲了 118%，漲幅遠高於該州其他營利性公用事業公司。

但這並未阻止PG&E暗示明年還會有更多調漲電費的計畫，甚至可能延續至2026年。「PG&E目前的電費簡直讓人負擔不起，」公用事業改革網絡（Utility Reform Network）的馬特·弗里德曼（Matt Freedman）表示，他指出每三戶低收入家庭中就有一戶難以支付電費。

與此同時，該公司卻坐擁高達 8.3 億美元的超額款項——這些錢本該讓客戶用來支付房租或應付其他不斷上漲的開銷。說真的，這到底是怎麼回事？

隨著客戶的不滿情緒日益高漲，PG&E 開始對事態發展的原因提出荒謬的說法——試圖讓所有人忘記，該公司長年的管理不善、延遲維修，以及數十億美元的野火賠償責任，才是導致客戶帳單持續上漲的主要原因。 在最新發布的說明文件中，該公司試圖將電費上漲歸咎於「州政府計畫」，例如再生能源配額制度。咦？在一張關於「您的電費用於何處」的荒謬圖表中，PG&E 承認其營收中有穩定的 10% 持續直接流向公司利潤。PG&E 儘管想盡辦法掩蓋這個事實，但這可是真金白銀：光是去年就高達近 23 億美元。

如果現在將所有這些利潤返還給客戶，或用於延緩調漲電費（如同在公營電力系統下所做的那樣），客戶將看到電費下降近 25%。

PG&E 的營利模式已不再適合舊金山，當地不斷攀升的費用以及民眾對該公司普遍的不滿，已促使78% 的居民支持轉向公營電力。

這並不複雜：公共電力是更好的選擇——也是舊金山市民終結太平洋瓦電（PG&E）不斷調漲電價、對客戶投訴置之不理，並坐收數十億美元利潤這無盡循環的唯一途徑。 去年，舊金山的公營電力公司「赫奇赫奇電力」（Hetch Hetchy Power）為用戶節省了超過 1.2 億美元，相較於 PG&E 的表現更為優異。這就是公營電力當下已為市民帶來的實質效益。現在，是時候將這項服務擴展至整個舊金山了。

這是我們的城市。這是我們的力量。現在是時候奪回它了。

請點擊下方連結，進一步了解公共電力——並加入我們日益壯大的社區支持者行列，共同呼籲：現在正是全面推行公共電力的時候！