在 PG&E 搖搖欲墜之際，我們絕不能讓這家公用事業公司阻礙加州公營電力產業的發展
我們與 PG&E 的合作關係早已過期，這家企業必須終於就此收手。舊金山已厭倦了容忍這家不可靠的公司，它過去的紀錄充斥著破產、聯邦調查以及向客戶多收費用的前科。公營電力已被證實是安全、可靠、經濟實惠且永續的供電服務——而舊金山已準備就緒。
加州州參議員史考特·維納（民主黨－舊金山）與蘇珊·塔拉曼特斯·艾格曼（民主黨－斯托克頓）在《沙加緬度蜂報》的一篇評論文章中道出了真相：是時候與太平洋瓦電公司（PG&E）道別，迎接公營電力了。
在二十年內第二次擺脫破產陰影後，PG&E 正因近期山火事件在法庭上為自己辯護，同時試圖平息對其服務日益高漲的不滿，並企圖調高已然高得離譜的電費，以維持營運。
PG&E 已不再是電力服務的唯一選擇，加州各地多元化的社區——包括我們那些具有鮮明城鄉特色的選區——正日益展現出強勁的動能，迫切希望擺脫該公用事業公司的營利模式，並一勞永逸地轉向由地方掌控的公共電力系統。
只有一個問題：PG&E 似乎正像在許多議題上那樣，竭盡所能地阻撓他們。
舊金山市於兩年前開始推動公共電力計畫，作為其脫離破產程序的一環，提出以 25 億美元收購該公用事業公司的當地電力設備。舊金山的公共電力營運始於一百多年前，歷經長期發展，如今透過採購與發電，供應了全市超過 70% 的用電量。 市政府提出的方案是一項相對簡單的交易，將使其得以接管電力系統的最後一環，同時保留當地公用事業員工，並轉向更環保的能源供應。
「我們知道，我們能比PG&E更安全、更可靠且更具成本效益地完成這項工作，」舊金山市長倫敦·布里德表示，並指出70%的舊金山市民支持轉向公營電力。
儘管如此，PG&E 仍斷然拒絕了市政府的提議。自那時起，PG&E 便積極採取行動，企圖破壞舊金山的電力營運。過去一年間，由於該公用事業公司企圖向市內用戶徵收超過 10 億美元的不必要服務費，市政府不得不將其告上法庭。 與此同時，PG&E 更延遲為各類公共建築進行基本電力接駁，從社區中心、供水設施到新的大眾運輸項目皆然。上週，聯邦上訴法院在該訴訟中支持舊金山市政府，並敦促聯邦機構審視 PG&E 在該市所作所為所產生的令人憂慮的「反競爭效應」。
舊金山現已向 PG&E 的州級監管機構——加州公用事業委員會（CPUC）——尋求協助，希望對市轄區內 PG&E 資產的價值進行中立評估。加州境內共有 45 家非營利性公共電力公司，為客戶提供低成本且高度可靠的電力服務。這並非新概念，甚至稱不上是具爭議性的提案。 但PG&E正試圖說服CPUC，甚至不讓其考慮這個構想。
有跡象顯示，克服太平洋瓦電公司（PG&E）的拖延戰術是可能的。南聖華金灌溉區於去年十二月在一場關鍵的法庭訴訟中勝訴，這項旨在為其客戶提供電力服務的努力始於2004年。太平洋瓦電公司拖延了多年，不僅拒絕了以1.16億美元收購當地電網的提議，還提起訴訟以延遲交易進程。 聯邦上訴法院最近的一項裁決終結了這一切，確認了該灌溉區有權自行提供電力服務。
州政府讓舊金山和南聖華金等社區在公共電力方面自主決策，理由不勝枚舉。這些社區已為太平洋瓦電（PG&E）的資產提供了實質性的資金——這筆現金不僅能協助太平洋瓦電賠償野火受害者，還能讓該公司將資源集中投入其服務區域內所需的眾多其他升級工程。
這些社區，如同其他所有地方電力供應商一樣，將繼續作為 PG&E 的輸電客戶，全額分攤維護 PG&E 輸電系統及強化其抵禦野火威脅所需成本的份額。舊金山和南聖華金地區也能繼續成為 PG&E 公用事業員工的家園：這兩家公用事業公司都有數十年來支持工會職位、在地招聘，並提供具競爭力的薪資與福利的實績。
PG&E 無法提出任何有力的理由來阻止這些交易。該公司背負著巨額債務，問題也日益嚴重，光是今年夏天迪克西大火（Dixie Fire）造成的負債，預計就將飆升至數十億美元。
舊金山和聖華金谷的當地領導者們有一個共同目標：安全且可靠地為當地客戶供電。他們具備管理自身電網所需的經驗與資源。現在正是太平洋瓦電公司（PG&E）放手讓他們自主經營的時候了。
