為何舊金山公共事業委員會慶祝公共電力

每當十月來臨，我們腦海中往往會浮現採摘蘋果、溫暖的毛衣、南瓜香料拿鐵，以及詭譎的萬聖節裝飾。然而，這個月還有另一個值得期待的理由：「公共電力週」！

每年十月的第一個完整星期，全美各地的公共電力公司都會慶祝「公共電力週」。這項年度活動旨在彰顯社區自有電力供應商的諸多優勢，包括價格實惠、能源更潔淨，以及強有力的社區監督機制。

一個多世紀以來，以潔淨能源為舊金山供電
在舊金山的這場慶祝活動中，赫奇赫奇電力公司（Hetch Hetchy Power）扮演著核心角色，該公司是由舊金山公用事業委員會（SFPUC）營運的公共電力公司。一個多世紀以來，赫奇赫奇電力公司一直自豪地為這座城市提供 100% 零溫室氣體排放的電力。

如今，赫奇赫奇電力公司為約 8,000 個客戶帳戶提供服務，其中包括圖書館、市政廳、舊金山國際機場、公立學校、公共住宅、平價住宅區等重要市政設施，甚至還有渡輪大廈這類標誌性地標。所有這些客戶都受益於赫奇赫奇電力公司實惠的電費，其電費至今仍是舊金山最低的。

赫奇赫奇電力（Hetch Hetchy Power）並非舊金山唯一的社區主導型電力來源。舊金山公共事業委員會（SFPUC）同時營運「CleanPowerSF」計畫，這是該市的社區選擇能源計畫。CleanPowerSF 為超過 38 萬名居民及企業提供潔淨且價格實惠的能源。赫奇赫奇電力與 CleanPowerSF 兩者合計，約可滿足舊金山 75% 的電力需求。

SFPUC 的各項計畫同樣以社區為優先考量。我們的電力計畫無需以創造股東利潤為目標；相反地，我們的營收將重新投資於各項服務與計畫，這些服務與計畫不僅造福客戶，更能為更潔淨、更永續的未來做出貢獻。

氣候領導力的傳承
舊金山在清潔、可靠能源領域的領導地位已獲得全國認可。 這項傳承包括：提前兩年實現全市 100% 可再生能源供電目標；自 1990 年以來將電力使用產生的溫室氣體排放量削減 98%；並推出諸如「Electrify my Ride」（電動自行車回饋計畫）等創新方案，擴建電動車充電站，以及提供帳單抵扣優惠，協助用戶將燃氣熱水器更換為高效能電熱水器。

這些措施不僅能減少排放，還能改善空氣品質、降低能源成本，並促進舊金山成為一個更健康、更永續的城市。

向電力背後的英雄致敬
值此慶祝赫奇赫奇電力公司（Hetch Hetchy Power）及全美各地公共電力事業之際，讓我們向電力企業中像傑森·西伯特（Jason Siebert）這般盡心盡力的員工，以及所有以自豪之心協助提供公共電力服務的舊金山公共事業委員會（SFPUC）同仁，致上崇高的敬意。正是他們的付出，讓舊金山得以穩定、經濟且永續地運轉。

今年十月，當您啜飲南瓜香料拿鐵並為萬聖節慶典做準備之際，不妨花點時間感受社區自有電力所蘊含的力量。請透過我們的社群媒體追蹤 #PublicPowerWeek 話題，了解舊金山公共事業委員會（SFPUC）如何為所有舊金山市民拓展潔淨能源的機會。

舊金山公共事業委員會全體同仁謹此祝您「公共電力週」快樂！