Buod: Ang Ating Lungsod Ang Ating Kapangyarihan Webinar

Skyline ng San Francisco sa paglubog ng araw na may matingkad na kulay kahel at asul na kalangitan.

Kung napalampas mo ang kamakailang webinar na pinangunahan ng SFPUC tungkol sa “Ating Lungsod. Ating Kapangyarihan. Ang Lumalagong Kilusan para sa Pampublikong Kapangyarihan sa San Francisco,” huwag mag-alala – nasasakupan ka namin!

Ang Ating Lungsod. Ang Ating Kapangyarihan. ay ang pagsisikap ng San Francisco na makuha ang mga lokal na ari-arian ng kuryente ng PG&E at palawakin ang pampublikong kuryente upang mapaglingkuran ang buong lungsod.

Ang SFPUC ay gumaganap ng mahalagang papel sa paghahatid ng malinis, maaasahan, at abot-kayang enerhiya sa lungsod. Gayunpaman, ang patuloy na mga balakid na dulot ng PG&E, ang may-ari ng monopoly grid, ay patuloy na humahadlang sa aming kakayahang maghatid ng aming mga serbisyo sa pampublikong kuryente.

Mabuti na lang at may mas mainam na opsyon: ang ganap na kapangyarihan ng publiko. Narito ang isang mabilis na buod ng kamakailang webinar na *Our City Our Power* para mabigyan ka ng kaalaman. Maaari mo ring panoorin ang na-record na webinar dito .

Bahagi 1: Bakit Kapangyarihang Pampubliko?

  • Ang pangangailangan para sa pampublikong kapangyarihan sa San Francisco ay nagmumula sa agarang pangangailangang kontrolin ang ating kapalaran sa enerhiya, nang malaya mula sa mga limitasyon ng PG&E.

  • Sa pamamagitan ng pag-angkin ng publiko sa lokal na grid ng kuryente, masisiguro natin ang malinis, maaasahan, at abot-kayang enerhiya para sa lahat ng taga-San Francisco. Mangangahulugan ito ng pagbili, pagmamay-ari, at pagpapatakbo ng ating lokal na grid ng kuryente.

  • Hindi na bago ang pampublikong kuryente. Sa kasalukuyan, mayroong mahigit 2,000 pampublikong kagamitan sa kuryente sa Estados Unidos na nagsisilbi sa 54 milyong katao. Dito mismo sa Bay Area, maraming munisipalidad ang nagbibigay ng pampublikong kuryente sa kanilang mga komunidad sa loob ng mga dekada tulad ng Palo Alto, Santa Clara at Alameda.

  • Ang mga pampublikong utility sa kuryente, hindi tulad ng kanilang mga katapat na pangkalakal, ay muling namumuhunan ng kita pabalik sa komunidad, na humahantong sa mas maaasahan at abot-kayang serbisyo.

Bahagi 2: Mga Hamon sa PG&E sa Lokal na Paraan

  • Ang labis na pagtaas ng singil ng PG&E, mga isyu sa serbisyo, at pagbibigay-priyoridad sa kita ng mga shareholder kaysa sa mga pangangailangan ng mga customer ay humantong sa kawalang-kasiyahan ng mga mamimili.

  • Mula noong 2018, mahigit 135 lokal na pampublikong proyekto sa San Francisco ang nahadlangan ng PG&E. Ang mga balakid ay maaaring mula sa mga hindi makatwirang kinakailangan, napakataas na gastos, at mga pagkaantala na dulot ng hindi pagtugon ng PG&E.

  • Ang mga balakid na ito ay may direktang negatibong epekto sa komunidad at humadlang sa pag-unlad sa ilan sa mga pinakamahalagang prayoridad ng Lungsod, kabilang ang mga proyekto sa abot-kayang pabahay, mga paaralan, mga parke, mga klinikang pangkalusugan, at mahahalagang proyekto sa imprastraktura.

  • Sa nakalipas na 5 taon, ang hadlang ng PG&E ay nagdulot ng $35 milyong gastos sa mga nagbabayad ng buwis sa San Francisco.

Bahagi 3: Ang Aming Ginagawa

  • Ang San Francisco ay palaging may karapatan sa ilalim ng konstitusyon ng California na magpatakbo ng sarili nitong pampublikong grid ng kuryente.

  • Nagsama-sama ang mga pinuno ng San Francisco sa ating mga pinahahalagahang transparency at lokal na kontrol. Ang kapangyarihang pampubliko ay sinusuportahan ng ating Mayor, ng Lupon ng mga Superbisor, at marami sa ating mga lokal at estadong halal na pinuno.

  • Ang pagbili ng mga ari-arian ng grid ng PG&E ay babayaran sa pamamagitan ng mababang halaga, pangmatagalang mga bono sa kita na binabayaran gamit ang mga bayad ng aming mga customer para sa serbisyo. Makakakita ang San Francisco ng mga benepisyo ng pampublikong kuryente nang hindi naaapektuhan ang mga dolyar ng buwis na gagamitin para sa mga kritikal na prayoridad ng Lungsod tulad ng abot-kayang pabahay at kaligtasan ng publiko.

  • Noong 2021, hiniling ng San Francisco sa California Public Utilities Commission (CPUC) na tukuyin ang patas na presyo ng mga asset ng grid ng PG&E sa pamamagitan ng isang pampublikong Valuation Proceeding.

  • Kasabay nito, ang Planning Department ng San Francisco ay nagsasagawa ng masusing pagsusuri sa kapaligiran upang matiyak na ang pagbebenta ay hindi magreresulta sa anumang malaking masamang epekto sa kapaligiran. At ang SFPUC ay nagpaplano na kung paano namin palalawakin at lilipatin mula sa serbisyo ng PG&E.

Bahagi 4: Gumawa ng Aksyon

Ang paglalakbay tungo sa kapangyarihang pampubliko ay isang sama-samang pagsisikap, at ang iyong suporta ay mahalaga. Narito kung paano ka makakasali sa kilusan:

Manatiling may alam. Manatiling may kapangyarihan. Sama-sama, tulungan nating sumulong ang San Francisco.

Dahil – Ito ang Ating Lungsod at ang Ating Kapangyarihan!

Nakaraan
Nakaraan

Ang Kapangyarihang Pampubliko ay ang Ating Nakaraan at ang Ating Kinabukasan

Susunod
Susunod

Nakatuon sa Misyon: Paglalahad ng Kaso para sa Pagpapalawak ng Kapangyarihang Pampubliko